Наш університет і, зокрема науковці Навчально-наукового інженерно-технічного інституту ім. акад. І.С. Гулого давно співпрацюють з румунськими університетами. І ось, днями вони вирішили закрити пробіли у культурній сфері, доєднавшись до онлайн-лекції «Міхай Емінеску в перекладах українською», яку прочитав професор, доктор філологічних наук, член Національної спілки письменників України Сергій Лучканин.
Міхай Емінеску – зірка румунської і світової літератури, блискучий журналіст і фольклорист, чиї твори перекладено на 90 мов світу. Лектор розповів цікаві факти про переклади його творів українською мовою у різні періоди історії України теперішнього і минулого століття.
Наші викладачі зі студентами активно доєдналися до участі у заході, приуроченому до 174-річниці з дня народження Міхая Емінеску, разом із читачами кишинівської бібліотеки імені Лесі Українки (Молдова). Вони читали вірші М.Емінеску українською мовою, а також пані Любов Бурлака виконала пісню на слова поета.
Захід відбувся в рамках партнерства між Публічною бібліотекою імені Лесі Українки міста Києва (яка й запросила до участі наших викладачів і студентів) та кишинівською Муніципальною бібліотекою ім. Б. П. Хашдеу.
