Н У Х Т

Місяць лютий міняє гнів на милість...

23 лютого 2026

Місяць лютий міняє гнів на милість...

Уже стало доброю традицією в нашому університеті провадити серії культурно-виховних заходів, пов’язаних із українськими обрядами, їхніми аналогами у європейському часопросторі. Зокрема, таким обрядом стала Масниця.

18 лютого 2026 року, за ініціативи деканки факультету готельно-ресторанного та туристичного бізнесу імені професора В.Ф. Доценка Віти Цирульнікової та завідувачки кафедри іноземних мов професійного спрямування Галини Лук’янець, професорка Наталія Науменко удруге провела відкриту лекцію «Масниця приходить – тепло із собою приводить».

Цьогоріч у дійстві взяли участь не лише здобувачі освіти та викладачі різних кафедр НУХТ (іноземних мов професійного спрямування, технології ресторанної і аюрведичної продукції, технології оздоровчих продуктів), а й представники закладів вищої освіти Ужгорода, Львова, Одеси. Zoom-конференція не могла вмістити всіх охочих (їх було понад 100 осіб), тому було прийнято рішення зробити відеозапис, аби задовольнити усіх зацікавлених.

Для наших гостей віртуальна культурологічна подорож, у якій вони мали нагоду осягнути традиції святкування Масниці в Україні та інших країнах (Франції, Великобританії, Данії, Польщі, Німеччині, Італії, Чехії), зрозуміти їхні спільні та відмінні риси, а найголовніше – пізнати для себе щось нове та отримати мотивацію до усвідомлення себе носієм і продовжувачем звичаїв рідної землі, – відбулася уперше. На щастя, попри складнощі з відсутністю електрики, Інтернету та опалення внаслідок російських обстрілів, зустріч минула без ексцесів і з дуже позитивними емоціями.

2026 року Масничний тиждень випав на період від 16 до 22 лютого. Після кількох тижнів сильних морозів температура, навіть нічна, почала підвищуватися, дедалі частіше чути весняний капіж: «А вже весна, а вже красна, зі стріх вода капле...» Тож 23 лютого почався Великий піст, а Великдень цього року настане 12 квітня.

Лекторка зауважила, що Масничний тиждень – це час, коли чоловіки мали слухатися жінок (відгомін матріархату), а на кожний день тижня існують свої обряди. Понеділок – катання на санках із крижаних гірок (а цьогорічна сніжно-морозна зима дуже надихає на це і дітей, і дорослих); вівторок – жартівливі загравання, молоді люди шукають супутників життя (за умови, що до наступної Масниці вони візьмуть шлюб); середа – святкові застілля, на яких «правлять бал» вареники з маслом, сири, млинці з різною начинкою; четвер – гучні бенкети з гуляннями до самого ранку; п'ятниця – «тещина вечірка», коли теща частувала гостей варениками, а зять виставляв могорич; субота – посиденьки у зовиці, коли невістки запрошують у гості свою свекруху. Вінцем Масничного тижня виступає Прощена неділя, коли священики просять пробачення у вірян, віряни у священників, а ми – одне в одного.

Коротко зупинилася доповідачка й на традиціях святкування Масниці у наших європейських союзників. Наприклад, у Франції аналогом Масниці є Mardi Gras, або «жирний вівторок»; у Данії школярі пишуть одне одному анонімні любовні послання, а завданням адресата є впізнати дописувача за почерком (такий собі аналог Дня Валентина); у Великобританії жінки печуть млинці, а потім бігають наввипередки, підкидаючи млинці на пательні і стараючись не впустити їх на землю (славнозвісні Pancake Races, відомі українським студентам іще зі шкільних підручників англійської мови). Усі розповіді Наталія Науменко супроводжувала доцільними цитатами з літературних творів, кінофільмів і пісень.

«Чим щедріший стіл, тим багатший рік», як говорили наші предки. Вареники – слово з прозорою етимологію (від кореня «варити» як способу приготування страви), яке, у зв’язку з підвищеним інтересом іноземців до України за останні 10 років, увійшло в англійську мову у транслітерованому вигляді – «varenyky», поряд із автохтонною назвою «dumplings». Окрім вареників, українські господині готували інші страви на основі молочних продуктів: сирники, сирні баби, локшину та галушки, а також різноманітні каші варили на молоці.

Цікаво, що у народній традиції українців перехід від зими до весни ніколи не був «звичайною зміною пір року», як-от перехід від весни до літа, а від літа до осені. Це був сакральний момент оновлення світу. Саме тому останній тиждень перед Великим постом наповнювали обрядами на плодючість, добробут і продовження роду.

За звичаєм, після Колодія дівчата вже починають співати веснянки, адже ця прекрасна пора року от-от настане; і саме тому доповідачка дуже доцільно та красиво доповнила свою лекцію уривком із давньої української пісні:

Весно красна, що ти нам принесла?
Дівочкам клубочки – забавлятися,
А хлопцям кийочки – підпиратися...

А найголовніше, зазначила Наталія Науменко, що в цей тиждень, напередодні Великого посту, всі намагались помиритися. Пробачити старі образи та попросити пробачення в інших, аби увійти у дні Великого посту очищеними не лише фізично, а й морально та духовно.

Присутні, які виступили в обговоренні лекції (гості НУХТ – Ольга Маслійчук зі Львова, Ганна Сабадош із Ужгорода, Наталія Черно з Одеси; доцентки нашого університету Ольга Нежива, Світлана Бажай-Жежерун, старші викладачки Ганна Бойко, Лариса Яненко та Людмила Юрчук), зазначили її глибину, таємничість, несподіваність і надзвичайно широкий спектр цікавої інформації. Більш того, тематика лекції, особистість доповідачки, тепла зворушлива атмосфера в аудиторії впливає на психологічний стан, сприяє зниженню стресогенних чинників, об’єднує присутніх навколо давніх традицій, укотре викликаючи в кожного гордість, що він – українець, і впевненість у тому, що наступний Масничний тиждень ми зустрінемо у мирній Україні.

Опублікований: 23-02-2026
Читайте також:
Додатковий набір до НУХТ триває: розпочалося приймання заяв до магістратури

Сьогодні розпочалося приймання заяв і документів для участі у конкурсному відборі від вступників до магістратури в рамках додаткового набору до нашого університету. Вступити на небюджетні конкурсні пропозиції за усіма спеціальностями НУХТ можуть ті, хто пропустив основний набір вступної кампанії чи не виконав вимоги до зарахування для навчання в ун...

ЧИТАТИ ДАЛІ

Додатковий набір до НУХТ триває: розпочалося приймання заяв до магістратури 18 вересня 2024

Секретні поради з підготовки студентів до отримання міжнародних мовних сертифікатів отримали викладачі кафедри ділової іноземної мови та міжнародної комунікації

20 вересня викладачі кафедри ділової іноземної мови та міжнародної комунікації Ольга Никитенко та Олена Варфоломеєва стали учасниками науково-методичного семінару-тренінгу для вчителів і викладачів англійської мови «Дієві методи та практичні поради для якісної підготовки до PTE», який був організований та проведений International Language Assessmen...

ЧИТАТИ ДАЛІ

Секретні поради з підготовки студентів до отримання міжнародних мовних сертифікатів отримали викладачі кафедри ділової іноземної мови та міжнародної комунікації 23 вересня 2019

Christmas на завершальному в цьому році засіданні Speaking club

На кафедрі ділової іноземної мови та міжнародної комунікації відбулося завершальне в цьому році засідання Speaking club на тему «Christmas», яке організувала та провела викладачка Наталія Божок разом із давнім партнером кафедри зі США Stuart Snuggs. До святкування Різдва в онлайн-форматі долучилися студенти першого та четвертого курсу спеціальност...

ЧИТАТИ ДАЛІ

Christmas на завершальному в цьому році засіданні Speaking club 12 грудня 2022

Зірковий час магістрантів кафедри біотехнології і мікробіології

Захист магістерських робіт – хвилююча та довгоочікувана мить. 14 лютого 2022 року – початок захистів кваліфікаційних магістерських робіт здобувачами денної та заочної форм навчання спеціальності 162 «Біотехнології та біоінженерія», освітньо-професійних програм «Промислова біотехнологія» та «Фармацевтична біотехнологія» – став частинкою історії для ...

ЧИТАТИ ДАЛІ

Зірковий час магістрантів кафедри біотехнології і мікробіології 15 лютого 2022